کتاب Vocabulaire en dialogues

کتاب Vocabulaire en dialogues به عنوان یک زبان خارجی (FLE)، در مجموعه En Dialogue از انتشارات CLE INTERNATIONAL منتشر شده است؛ در دو سطح مبتدی و متوسط، که برای نوجوانان (۱۶ تا ۱۸ سال) و بزرگسالان مناسب است. این کتاب‌ها در فصل‌های مختلف، موضوعات رایج و متنوعی را ارائه می‌دهند (ادب، خانواده، اوقات فراغت، ورزش، گردش، مکالمات تلفنی، محیط حرفه‌ای، سفر، حمل و نقل، جغرافیا، شخصیت و غیره).

ویژگی‌های این کتاب‌‌

هر فصل شامل پنج صفحه است:
– دو صفحه شامل گفتگوهای واقعی و دلنشین برای پرداختن به واژگانی تازه، از طریق حقایق روزمره، و به دنبال آن تمرین‌های درک شفاهی
– یک صفحه و نیم توضیحات و تصاویر برای کشف و تعمیق واژگان و پرداختن به موضوع صحبت
– یک صفحه و نیم تمرین متنوع و پیشرونده برای آموزش استفاده از این واژگان جدید، با فعالیت آزادتر ارائه شده در پایان هر فصل.
مزایای نسخه دوم:
– استفاده انعطاف پذیر برای کلاس درس یا برای خودآموزی
– یک فصل جدید و تمرینات درک شفاهی با استفاده از هر یک از دیالوگ‌ها
– بخش‌های Bilan مختلف در هر کتاب
– پاسخ تمرینات فصول و بخش Bilan
– یک کتابچه درج شده حاوی واژگان چند زبانه (انگلیسی، اسپانیایی و چینی)
سی‌دی صوتی

Ouvrage de Vocabulaire en français langue étrangère (FLE), dans la collection En dialogues, destiné aux grands adolescents et adultes, niveaux débutant et intermédiaire (A1,A2,B1)

Le Vocabulaire en dialogues propose les différents chapitres présentant des thèmes courants et variés (la politesse, la famille, les loisirs, le sport, les sorties, les échanges téléphoniques, le milieu professionnel, les voyages, les transports, la géographie, la personnalité…)

:Chaque chapitre est constitué de cinq pages
deux pages de dialogues réalistes et plaisants pour aborder les nouveautés lexicales, à travers des faits de la vie quotidienne, suivis d’exercices de compréhension orale
une page et demie d’explications et d’illustrations pour découvrir et approfondir le vocabulaire et les actes de parole du thème
une page et demie d’exercices variés et progressifs pour s’entrainer à l’emploi de ce lexique nouveau, avec une activité plus libre proposée à la fin de chaque chapitre.

:Les plus de cette deuxième édition
un usage souple pour la classe ou en auto-apprentissage
un nouveau chapitre et des exercices de compréhension orale exploitant chacun des dialogues
des illustrations pédagogiques actuelles et colorées
Les bilans
les corrigés des exercices des chapitres et des bilans
un livret encarté contenant un lexique multilingue (anglais et espagnol)

Les dialogues sont enregistrés sur le CD que vous trouverez dans cet ouvrage